Département de langue et Culture Amazighes

Permanent URI for this collection

https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/1905

Browse

Browsing Département de langue et Culture Amazighes by Subject "Ain zaouia"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Étude morphologique des thèmes verbaux kabyle dans les deux localités : Mekla et Ain zaouia
    (Université Mouloud Mammeri, 2023) KADDOUR Fahima; SAGGADI Célia
    Tutlayt tamaziɣt tesεa atas tantaliwin i yembaεaden ger-asen,t di tefriqer n ugafa id yessufuɣen icalan ama si tama n umawal ,timsislit ,tanamekt ,tasnalɣa.Deg ɣawas n umawal yal awal isεa azar ibenan ɣef targalin. Asallaɣ dagraw n tɣara irennun i uzar iwaken ad ifar umeslay,isallaɣaen –agi ttewabḍan ɣef ugar n yesmilen anda yella usmil n yemyagen . Nefren asentel “azeraw asnalɣan n yemaygen n teqbaylit deg teɣiwanin n “Meklaε” d “Σin zaouia” iwakken ad nesaweḍ ad neǧmaε,imyagen n yal taɣiwant,akken ad εiwnen wa ad senarnin tulayet taqbaylit ,daɣen newwi-d imyagen iruḥen ar negar ,si tamawit ɣer tira.Anda nebɣa ad ner ɣef tmukrist dacu-ten yemyagen isexdamen di yal taɣiwant ? Dacu-ten isefar n yemyagen ? Iswi-nneɣ ad neṣṣaweḍ anfren yal amyag deg usalaɣ-is ,ad nessefti ɣer “yezri ,urmir s “ad” ,urmir ussid,talɣa tibawayt” Deg xeddim-agi-nneɣ iwakken anessawed ad neǧmaε issallen ɣef usentel-nneɣ netbaε tarrayt imumi qqaren “anadi deg annar” deg waɣir n “Tizi wezzu” deg tɣiwanin n «Meqleɛ» d « Σin zaweya» s lemεawna n udiwni d usekles akked imselɣa,09 n tilawin d 01 n uregaz , laεmer nsen yella ger 33 n yeseggasen ar 83 n yeseggasen maca nefarned wid yesnen tutlayet taqbaylit d wawalen iqburen. Nessaweḍ neǧemɛed « 1170 » n yemyagen d (95) n isallaɣen .nexdem-asen tasleṭ i yemyagen-agi deg (izri, urmir s “ad”, urmir ussid, izri ibaway). Aneda dnufa smmus (05) n leṣnaf n yemyagen .ṣṣenf amenzu d imyagen yesɛan yiwet n tergalt nufad (32) n yemyagen d (09) n isallaɣen , ṣṣenf wis ssin nufad (287) n yemyagen d 30 n isallaɣen d imyagen yesɛn snat n tergalin. ṣṣenf wis kraḍ d imyagen yesɛan kraḍ n tergalin aneda id nufa (672) n yemyagen d (39) n isallaɣen . ṣṣenf wis ukkuzd , imyagen yesɛan ukkuz n tergalin nufad (149 )n yemyagen d (34) isallaɣen , ṣṣenf wis smmus d imyagen yesɛan smmus n tergalin nufad (38) n yemyagen d (13) isallaɣen .ihi ṣṣenf yesεan atas n yemyagen d wid yesεan kraḍ n taregalin. Di tagara nessaweḍ nerra-d ɣef turda-nneɣ dakken yella umgired ger yemyagen deg tesleḍt-nsen si tama n isallaɣen. Imi « Σin zawiya» d « Meqleɛ » mbaεd-en-t , nufa-d amgarad gar-asen-t di taɣult n tesnamka , acku tamnaḍt n « Σin zawiya» tesɛa tilisa d yeɛraben maca llan ula d wid ihedren taεrabet ,d taki d sebba itteyejan tesεa atas n wawalen imareḍilen si tutlayt taεrabt. Di tagara, nessaram axeddim-agi-nneɣ, ad iɛiwen w ad yesnarni tutlayt Tamaziɣt, daɣen akken ad yestenfaɛ unegmay d wid akk yettnadi-n tamusni.