Département de langue et Culture Amazighes

Permanent URI for this collection

https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/91

Browse

Browsing Département de langue et Culture Amazighes by Subject "Dialectologie"

Now showing 1 - 2 of 2
  • Thumbnail Image
    Item
    Contribution à l'étude de la géographie linguistique des parlers kabyles de la région de l'est de Béjaia-ville
    (Universite Mouloud MAMMERI Tizi-Ouzou, 2021-01-24) AISSOU, Ourida
    Cette étude s'inscrit dans le domaine de la variation intradialectale kabyle, c'est une description comparative de 19 parlers kabyles de la région située à l'est de Béjaia-ville. Ce travail touche trois niveaux de la structure linguistique : le niveau phonético-phonologie, le niveau morphologique et le niveau lexical (préparation de la laine pour tissage). Il met en valeur les variantes existantes entre les 19 parlers concernés en premiers lieu, puis les divergences entre les autres parlers, kabyles voir berbères pour mieux cerner le rapprochement entre les parlers de cette région et les autres. Dans la plupart des cas, les divergences entre les parlers de la région de l'est de Bejaia ville constituent des rapprochements avec d'autres parlers berbères, tel tarifit, le chaouia, le chleuh et même le touareg. Enfin l'analyse des données de notre corpus nous nous a permis de diviser la région de l'est Béjaia-ville en quatre sous-groupes plus en moins homogènes.
  • Thumbnail Image
    Item
    La variation lexicale et morphosyntaxique à travers les parles kabyles
    (Universite Mouloud MAMMERI Tizi-Ouzou, 2019-11-24) Hassani Said, Said
    Le but de cette thèse est d’examiner les phénomènes variationnels observés dans le domaine kabyle et de mettre le concept variation au centre de la réflexion. Nous avons d’abord examiné la distribution géographique de quelques termes relatifs aux divers champs lexicaux : Le corps humain, la faune (animaux, oiseaux, insectes…), la flore, la cuisine, l’univers et le temps, les noms d’agent, les adjectifs et les couleurs, les verbes à la forme simple et quelques phénomènes morphosyntaxiques ciblés…. afin de comprendre leur expansion et leur recul, puis analysé la variation phonétique produite par diverses mutations phonétiques, la variation morphologique marqué par des différenciations de schèmes et la variation lexicale produite par diverses altérations de la racine. Notre recherche s’appuie sur grille d’enquête pré établie, elle comprend deux niveaux : le volet lexical et le volet morphosyntaxique. Ici, 111 points soumis à l’enquête ; certaines régions sont bien représentées alors que d’autres le sont moins. Nous avons soumis et vérifié par enquête un certain nombre de formes, de réalisations phonétiques et de constructions syntaxiques insérés dans une grille d’enquête (questionnaire), sur un échantillon de points d’enquête