Département de langue et Culture Amazighes

Permanent URI for this collection

https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/1905

Browse

Browsing Département de langue et Culture Amazighes by Author "ABIDAT, Ghania"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Etude morphosyntaxiques des expressions figées (proverbes et énigmes) des parlers kabyles d’Illoula Oumalou et Sidi Ali Bounab.
    (UNIVERSITE MOULOUD MAMMERI TIZI-OUZOU, 2021-02) ARHAB, Taoues; ABIDAT, Ghania
    Akatay-nneɣ n tagara n Master njerred-it deg unnar asnalsan deg aḥric n taleɣseddast anda nefren asentel icudden ɣer tenfaliyin tukrifin yellan deg tutlayt taqbaylit. Ixef amenzu yerza asegzi n yimsulɣa akked yidgan i deg nessemres tisastanin n wannar anda i d-newwi ammud , syin ɣer-s nefka-d tibadutin icudden ɣer usentel n unadi-nneɣ. Deg ixef wis sin nexdem tasleḍt tasnaleɣseddasti i yenzan d temseɛraq id-negmer seg snat n temnaḍin yembaɛaden nezzeh (Ilula n Umalu d Sid Ɛli Bunab), ixef-agi yebna ɣef kraḍ n yeḥricen : di tazwara nessufghed deg wammud-nneɣ tinfaliyin tumyigin akked tirumyigin ,tiḥerfiyin d tuddisin, deg aḥric wis sin nefka-d isemmaden (usrid, arusrid, imsegzi, anammal n usentel, asemmad n yisem ,s tenzeɣt...) izemen ad sɛunt tefyar dɣa nerra-asent tasleḍt iwakken ad nbeggen tawuri n yal awal deg tefyirt , aḥric wis kraḍ yerza innawen n tenfaliyin i d-nejmeɛ, nufa-d annaw n tefyirt: n ubhat, tamsastant, tamanaḍt,tanibawt,... Ixef wis tlata d asemgired asnilsan n tenfaliyin icerken snat-agi n temnaḍin ɣer tagara nessaweḍ ad d-nessufeɣ amgired yellan: amawalan (deg wayen yerzan awalen yemgaraden ger-asent ama deg umyag neɣ arbib neɣ tanzeɣt), aleɣsedsan (tawsit, timezri n yemyagen, isemmaden, tinzeɣ, imqimen iwsilen...).